励志网手机访问Binzz励志文章 经典语录 励志名言
您的位置:Binzz首页 > 诗词资料 >

宋词《浣溪沙·门隔花深旧梦游》原文在线阅读

添加时间:2016-07-05 11:30 编辑:admin
  《浣溪沙·门隔花深旧梦游》该词是词人的寻梦之作,词人梦与有情人之间的魂牵梦萦,之后又离别的伤感。下面是该词的原文和译文,一起来看看吧。
宋词《浣溪沙·门隔花深旧梦游》原文在线阅读,binzz.com
 

  《浣溪沙·门隔花深旧梦游》

  作者:吴文英

  门隔花深旧梦游,夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。落絮无声春堕泪,行云有影月含羞。东风临夜冷于秋。

  译文

  那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。

  坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!

  注释

  玉纤:纤细洁白之手。