励志网手机访问Binzz励志文章 经典语录 励志名言
您的位置:Binzz首页 > 诗词资料 >

先秦佚名作《考槃》原文及译文在线阅读

添加时间:2016-06-25 08:58 编辑:admin
  《考槃》是赞颂隐居之诗,全诗表现了隐居之士的畅快自由的无忧生活,贤者隐居就如鱼得水般快乐。下面是该诗的原文和译文,一起来看看吧。
先秦佚名作《考槃》原文及译文在线阅读,binzz.com
 

  《考槃》

  作者:佚名

  考槃在涧,硕人之宽。独寐寤言,永矢弗谖。

  考槃在阿,硕人之薖。独寐寤歌,永矢弗过。

  考槃在陆,硕人之轴。独寐寤宿,永矢弗告。

  译文

  远离尘嚣隐居到山涧之畔,伟岸的形象啊心怀宽广。即使独身孤零零地度日,誓不违背隐居的高洁理想。

  远离世俗隐居到山岗之上,伟岸的形象啊心神疏朗。即使独身冷清清地度日,誓不忘记隐居的欢乐舒畅。

  远离喧闹隐居到黄土高丘,伟岸的形象啊心志豪放。即使独身静悄悄地度日,誓不到处哀告不改变衷肠